Телеканал TiJi показал мультфильм для слабовидящих детей
Первый показ мультфильма с аудиодескрипцией (тифлокомментирование) состоялся 16 мая в детском городе профессий «Кидзания». 50 детей из «Школы-интерната № 1 для обучения и реабилитации слепых» бесплатно увидят полнометражный мультфильм «Песочный человек и похищенный песок сновидений».
Мультфильм продублирован по специальной технологии «аудиодескрипция» или «тифлокомментирование». Это лаконичное, но при этом максимально подробное описание предметов, действий и явлений — всего того, что происходит на киноэкране или театральной сцене. После просмотра мультфильма дети совершили экскурсию по территории «Кидзании» вместе с профессиональными тифлокомментаторами, которые помогпли им полностью погрузиться в атмосферу города профессий.
«Социальные проекты являются важной составляющей бизнеса компании Lagardere Active в России в целом и детских телеканалов TiJi и Gulli Girl, в частности. Глобальная цель — сделать контент наших телеканалов доступным для всех. Именно поэтому, мы представляем „час равных возможностей“ для тех детей, которые не могут в полной мере ощутить и представить то, что происходит на экране. Тифлокомментирование — очень дорогостоящий процесс, поэтому этот проект во многом стал возможным благодаря нашим партнерам, SDI и фонду Алишера Усманова „Искусство, наука, спорт“, которым мы очень признательны и планируем продолжать сотрудничество», — прокомментировала директор по маркетингу телеканала TiJi Юлия Бриллиантова.
«Социальная адаптация людей с ограниченными возможностями, одна из важнейших областей нашей работы. Мы адоптировали спектакли для незрячих людей в 5 московских театрах, а также театрах Владивостока и Казани, показали фильмы с тифлокомментариями в рамках ММКФ и кинофестиваля „Меридианы Тихого“. Создание мультфильмов с тифлокомментариями для незрячих и слабовидящих детей — качественно новое и важное направление нашей деятельности. Этот проект должен изменить тенденцию социокультурной изоляции детей с особенностями зрения и помочь воспитать их полноправными членами общества», — отметила Ксения Дмитриева, руководитель программы «Особый взгляд» Благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт».
В конце мероприятия детей ждали памятные сувениры от фонда «Искусство, наука и спорт», а также совместное чаепитие с представителями телеканала.
Программа поддержки людей с нарушениями зрения «Особый взгляд» реализуется благотворительным фондом «Искусство, наука и спорт» с 2013 года. Её целью является забота о людях со зрительными патологиями, в том числе лечение, улучшение качества их жизни и преодоление социальной изоляции. Особое внимание в рамках программы уделяется созданию в России системы профессионального тифлокомментирования. Широкое применение тифлокомментариев предоставит слепым и слабовидящим людям дополнительные возможности удовлетворения познавательных, эстетических и коммуникационных потребностей.